Kurzgeschichten
|
Heitere und tragische Erzählungen aus dem Süden
Cata
Scrobogna-Binder
Mein Sizilien
Geschichten von Menschen und Tieren |
86 Seiten, 7 Abbildungen
14 x 20,5 cm, Broschur € 10,20/sfr 19,40
ISBN 3-85481-009-1 |
Über die Geschichten |
Das schmale, Sizilien gewidmete Bändchen wurde nun, postum
von ihrem Sohn, dem Schriftsteller Wilhelm Binder, herausgegeben. Es ist
eine kurze Kette mit kleinen Perlen, die sich unter den Titeln ,Von Menschen
... und Tieren` aneinander reihen. Es sind Episoden, die das Temperament,
Impuls, Zorn, Freude und Versöhnung der heißblütige Sizilianer
spiegeln. Noch spielt die ,Familienehre` eine große Rolle, manchmal
kommt es spontan – ungewollt – zu Gewalt, die aber wieder
beigelegt wird. Einen besonderen Reiz schenken dem Freund und Kenner Italiens
die original eingestreuten Redewendungen – sata cielo!
(Erna Behrens-Giegl/Literarisches Österreich)
|
Rezension
|
Die Autorin fand den Stoff für ihr umfangreiches literarisches
Schaffen nicht nur in ihrer Heimat, sondern auch auf Reisen in Nordafrika
und durch ihren Aufenthalt in Sizilien, wohin sie – bedingt durch die
Machtübernahme der Nationalsozialisten in Österreich – übersiedelte.
Die Geschichten von Menschen und Tieren sind lebensnahe Schilderungen
der Charaktere der Bewohner Siziliens und vermitteln unmittelbar die Atmosphäre
auf dieser Insel in jener Zeit.
Das Buch lässt übrigens eine interessante Autorin wiederentdecken,
von der Peter Rosegger schon in ihrer Jugend einmal gemeint hatte: ,Ein
eigenartiges, starkes Talent ...` Und dieses starke Talent hatte sich
dann auch als Lyrikerin, Erzählerin und Romanautorin durchgesetzt.
Kurt F. Svatek (Literarische Kostproben, Wien) |
|
Cata Scrobogna-Binder schreibt einfach, aber bildhaft, ihre Szenen
und Kurzgeschichten haben atmosphärische Dichte und enthalten so
viel Wirklichkeit, dass die Frage, ob sie auch literarisch wertvoll
sind, unwichtig wird. Jede Geschichte läuft auf einen Eklat hinaus,
manchmal hat er komische Züge und bewirkt nichts Schlimmes, aber
es gibt auch Geschichten, wo er bis zur Zerstörung von Leben hinreicht.
(ORF, Ex libris)
|
|